На первой полосе – редакционная статья, посвященная подготовке к зимнему спортивному сезону. Отмечается, что предстоящий сезон открывает богатейшие возможности перед молодежью района. Четкая и бесперебойная работа секций привлечет новые сотни молодых людей. Нужно за короткое время привести в порядок имеющийся спортивный инвентарь, приобрести лыжи, коньки, спортивную одежду. В центре внимания, прежде всего, должен стоять низовой физкультурный коллектив – на предприятии, в школе, колхозе.
На второй полосе главный врач Дмитровской городской больницы А. Рыцарев рассказывает о проведенных работах по благоустройству и ремонту. Сотрудники больницы своими силами заготовили и вывезли из леса 60 кубометров пиломатериалов для ремонта зданий, приготовили 80 тыс. дранки для починки крыши. Также отремонтировали прачечную, которая за годы войны пришла в полную негодность, во всех отделениях починили рамы, полы, побелили четыре корпуса, отремонтировали центральное отопление, поправили хозяйственные постройка, конюшню, коровник. Но забот и усилий одних только работников больницы недостаточно. Необходима действенная помощь предприятий и организаций района.
Здесь же опубликовано письмо Льва Дмитриевича Корягина к своей матери М. А Корягиной, в котором он рассказывает о боевых подвигах наших краснофлотцев-дальневосточников.
В этом номере:
Персоналии: Лев Дмитриевич Корягин
Организации: Дмитровская городская больница