Марта Альбертини «Две Татьяны. Дочь и внучка Льва Толстого»

Дмитровский край связан с именем Льва Николаевича Толстого. В течение нескольких лет он приезжал в гости и жил в усадьбе Никольское, расположенной в селе Подъячево Дмитровского округа, у своих друзей Олсуфьевых.

В книге «Две Татьяны. Дочь и внучка Льва Толстого», написанной в 2018-2020 годах на французском языке, рассказывается история жизни жены, детей и внуков Льва Толстого, охватывающая почти сто лет, с 1880-х по 1980-е годы.

Повествование построено на воспоминаниях автора и личном изучении большого массива материалов из фондов Государственного музея Л.Н. Толстого, значительная часть которых публикуется впервые.

От автора:

«Эта книга никогда не увидела бы свет без деятельной и чуткой помощи моей племянницы Феклы Толстой. Именно она побудила меня преодолеть сомнения и взяться за разбор обширной переписки, легшей в основу книги. Бесконечно признательна ей за это: благодаря ей моя жизнь в последние годы обрела новый смысл и, надеюсь, я смогла восстановить очертания удивительной судьбы двух женщин, моих мамы и бабушки, а также Софьи Андреевны Толстой, без которой их не было бы на свете».

В своей книге Марта Альбертини, используя архивные документы, дневники, переписку, воссоздает не только теплую семейную, но и широкую, общественную и историческую обстановку ХХ века.

Альбертини, М. Две Татьяны. Дочь и внучка Льва Толстого / Марта Альбертини ; пер. с фр. П.С. Каштанова. – Москва : Бослен, 2024. – 256 с. : ил.